Tenemos una entrevista con Francisco Gálvez, guitarrista de Hellgarden, para que nos hable sobre su banda, en qué año se creó esta agrupación de black metal tan emblemática de Copiapó, norte de Chile.
“Hellgarden empezó alrededor del año 2002 y el único miembro original que queda de la formación soy yo. Estuvo hasta hace un tiempo José Guerra, que ahora terminando la gira que tuvimos en Europa, por temas familiares, por otros proyectos, tuvo que dejar la banda, pero igual participan en ciertas cosas conmigo. Y bueno, ya llevamos prácticamente 29 años con Hellgarden y han pasado varios músicos. Cada uno ha dejado su granito de arena y su aporte a la banda”.
Francisco, cuéntame un poco, ustedes estuvieron primero en Argentina, después se dio este viaje a Alemania, la gira que fue en octubre del año pasado, ¿cómo se gestó este viaje que muchas bandas ya quisieran poder tener la oportunidad de tocar en el viejo continente?
“Bueno, primero estuvimos en Argentina, en el 2022, tuvimos dos fechas allá, grabamos un DVD en el estudio Rompaphonic y también tuvimos una presentación antigua en un local muy conocido en Buenos Aires. Así que gracias a eso, tras regresar a Chile, empezamos a trabajar, grabamos, sacamos el DVD, como también una grabación en YouTube, entonces empezamos a trabajar con la gente, empezamos a hacer ciertos eventos, entrevistas también, y bueno, logramos concretar el booking, se pudo realizar la gira en Europa”.
Antes del viaje, me acuerdo que ustedes hicieron una versión black metal de La Conquistada, un cover de los Jaivas, cuéntame, eso fue pensado un poco en llegar con ese material allá a Alemania, a mostrarles como parte de la cultura chilena, pero versión metal a los alemanes?
Primero, bueno, yo quería hacer un cover y meterlo como uno de los tracks al disco nuevo que estamos grabando ahora, que es el cuarto disco, y personalmente quería hacerlo un cover heavy metal, porque hay muchas bandas de black metal europeas que meten siempre un cover de alguna banda rock o heavy metal, la meten ahí como uno de los tracks. Desde un principio quería hacer un cover de Black Sabbath, como igual es más oscuro, pero después cuando salió el tema de la gira para Europa, y tenía que llevar rock y música acá, y bueno, qué mejor que hacer una de mis bandas favoritas de Chile. El resultado es lo que se ve en el video. Lo bueno es que cuando tocamos en Europa a la gente latina, que nos vio tocar allá, le gustó la canción. Quedamos contentos con el resultado”.
Ahora, entrando de lleno a la gira, tengo entendido que fueron seis fechas en Alemania, cuéntenme, ¿cómo fue el recibimiento, las sensaciones de estar mostrando su trabajo a un público distinto, al público de Europa?
Yo creía que iba a ser un poco más difícil de hacer, y al contrario, me sorprendí, la gente es de súper calidad…Ahora todos pueden ser testigos de lo que vivió Hellgarden con este documental que se lanzó hace poquitos días, Un Viaje al Infierno parte 2. Gracias a los productores que nos iban grabando, el día a día, con cámaras, en 4K, y las imágenes se ven súper nítidas. Igual, por ejemplo, al inicio de la gira de Chile, obviamente la grabamos nosotros con otro celular, pues hay algunas imágenes que salen como en vertical. Bueno, esas fueron las grabaciones en los celulares de nosotros, por ejemplo…Tuvimos que esperar unos meses para que nos enviaran el material, que eran varias grabaciones, ese proceso fue un par de meses, y después ya empezar a editar y pegar las imágenes. Es un poquito más complicado. De hecho dura prácticamente una hora y cuarenta minutos, y no alcanzamos a ver todo lo que tenemos, había más material”.